Layali Al Bidh: un feuilleton qui a couté 900 000 DT



Ainsi prend fin « Liali el Bidh » une saga familiale écrite par par l’universitaire Rafika Jeddi qui, pour la première fois, écrit un texte pour les gens de la scène et réalisée par Habib Mselmani. Ce feuilleton produit par l'agence nationale de promotion du secteur audiovisuel a coûté 900 000 DT.

Dans Layali Al Bidh, une foule d’artistes étaient de la partie. Fathi Mselmani, Amal Safta, Leïla Chabbi et Lamia Amri et une armada de jeunes diplômés de Institut supérieur d'art dramatique (ISAD).






آمال سفطة لـ «الشروق»: كوثر لا تشبهني



دور «كوثر العابد» في مسلسل «الليالي البيض» الذي قدمته تونس7 في النصف الثاني من شهر رمضان أعاد امال سفطة إلى الواجهة وإلى ذاكرة المشاهدين الذين عرفوها في كثير من الأدوار الأولى في السنوات الأخيرة مثل أدوارها في «الحصاد» و «العاصفة» و «مال وامال»... لكن أية علاقة بين أمال سفطة و «كوثر» وكيف ترى هذه التجربة؟
«الشروق» التقتها في هذا الحوار:

* هل توجد نقاط تشابه بين كوثر وامال سفطة؟
لا يوجد أي تشابه بيننا فكوثر امرأة كسولة تنتظر دائما مساعدات الآخرين ولا تؤمن إلا بالمظاهر لأنها امرأة تعاني من فراغ داخلي ولذلك اضطرت لارتكاب الكثير من التجاوزات في حق المحيطين بها في حين أنني امرأة مختلفة عنها تماما لكن يجب أن لا نقسوا كثيرا على «كوثر» فهي مخلصة لزوجها وتحب أبناءها وتعتقد أن كل ما قامت به هو سلوك سليم طالما أنه يهدف إلى إسعاد أبنائها فنيتها سليمة وليس لها حافز عدواني لكن على الشبان أن يتعلموا الدرس والعواقب الوخيمة لمن لا يعوّل على نفسه فمشكلة «كوثر» الأساسية والتي زرعتها في أبنائها هي تعويلها على الاخرين وتجاهلها لقيم العمل والكد.

هل وجدت صعوبة في تقديم الدور؟
لم أجد صعوبة تذكر أولا لأنني سبق أن قدمت أدوارا مشابهة في مسلسلات الحصاد والعاصفة وثانيا لأنني أحب الأدوار التي تحتاج إلى جهد وتركيز لأن مثل هذه الأدوار تكشف عن قدرات الممثل الحقيقية وشخصيا أرحب بالأدوار التي فيها جهد والتي تتطلب اجتهادا من الممثل.

لماذا غبت عن المسرح؟
في الحقيقة لم أغب عن المسرح بإرادتي فلم تصلني عروض مهمة إضافة إلى أن ظروف التدريس لا تسمح لي بالقيام بجولات داخل الجمهورية لتقديم العروض المسرحية كما أنني أفضل العمل والعودة إلى بيتي في سنوات الشباب يستطيع الممثل أن يتجول بين المدن ويقيم في النزل لكن في عمر معين أعتقد أن هذا يصبح أمرا متعبا وشخصيا صرت أفضل النوم في بيتي وأعتقد أن هذا شيء طبيعي في ظروفي المهنية.
لكن إذا وصلني عرض من مخرج مؤمن بضرورة وجودي في عمله المسرحي يمكن أن أقدّم الدور في تونس الكبرى وتكون هناك ممثلة أخرى لتعويضي في عروض داخل الجمهورية.
وهذا تقليد معمول به في بلدان أخرى

المقارنة بين المسرح والسينما والتلفزة أيهماتفضلين؟
أنا كما تعرف درست المسرح في تونس وفرنسا ودرسته يعني أن تكويني أساسا مسرحي لكن للحقيقة أفضل السينما لأن شروطها وظروف التصوير تلائمني جدا لذلك أفضل العمل في السينما كلما توفرت الفرصة وفي التلفزة ما دامت هناك اقتراحات وعروض.

كيف تقيمين الأعمال التونسية؟
بالنسبة لهذه السنة هناك تطور لا يمكن أن ننكره وهناك نضج ملحوظ سواء في مستوى الكتابة أو المعالجة الدرامية لكن هذا لا يعني الكمال فمازالت هناك ثغرات بما فيها أدائي فالوصول إلى الكمال غاية لا تدرك ولكن المهم أن الإنتاج التونسي يتقدّم بجدية.



Commentaires


40 de 40 commentaires pour l'article 11545

Haloula  (email)  |Samedi 07 Mars 2009 à 11h 36m |           
Ahmed landoulci tu est trop charmant, jai aimé ton role dans maktoub sauf que dans el layali bitha ton role ne ma pas plu du tout. en tout ca ce ki konte dans la vie et la mienne c'est la beauté un point c tout!!!!!!

Belsem  (belsem@hotmail.fr)  |Vendredi 09 Novembre 2007 à 21h 24m |           
Francement je sui de la vi de sabrina il est vraiment trés bogoss en chacun c gout entouka il est tré bogoss bravo sabrina pour le comentaire

Sabrine chern.......  (sabrin.06@hotmail.fr)  |Samedi 03 Novembre 2007 à 22h 18m |           
Franchement j'ai etait tres etonnée par votre reaction au sujet de rostom ce n' est qu un acteur vous n avez pas a vous moquer des defaut meme que
lui ces cheveux ne sont pas un defaut. Comme ont dit chacun sa beauter ,meme si je trouve que le plus beau acteur de la serie c est haytem.voila mon
opinion.
merci d avoir pris compte de mon commentaire
et les personne interesser par mon commentaire voila si dessous mon adresse
sabrin.06@hotmail .



Sabrine  (sabrin.06@hotmai.fr)  |Mercredi 31 Octobre 2007 à 19h 46m |           
Bravo a l equipe surtout a ahmed landoulsie

Sabrine  (sabrin.06@hotmail.fr)  |Mercredi 31 Octobre 2007 à 19h 44m |           
Kan vous dites que la serie n a couter que 900.000 dinar et vous vous pleigner de la qualiter d image ou etc...
garder vos commentaire vous savez que c dure pour eux niveau social et economique et le plus cadeau qui nous e=on offert c les series comme choufli
hal et layali el bidh pas comme les marocain il te mettent des trucs a la con.
TUNISIE EN FORCE.ET DE PLUS LE PLUS BEAU ACTEUR C AHMED LANDOULSIE
.par contre franchement arreter de critiquer rostom ce nest qun acteur.

Lakhal  (bambina_haila@hotmail.com)  |Mardi 30 Octobre 2007 à 16h 04m |           
Ahmed landolsi est le meilleurs !!!!

Khaoula  (karenaitalia@yahoo.fr)  |Lundi 22 Octobre 2007 à 21h 32m |           
Layali el bidh excellent meilleur feuilleton tunisiens bravo surtout aux jeunes comédiens les trois mauvais garcons et afifa farouk mais il est triste
à la fin

Malika  (malikasoua@hotmail.fr)  |Samedi 20 Octobre 2007 à 21h 12m |           
L histoire etait tres representative de la societé tunisienne ;certains personnages comme celui de kawther etait tres bien joué elle incarnait
parfaitement une certaine image de la mantalité tunisienne :jalousie hypocrisie materialiste et le manque de tolérance dans une societé qui se degrade
de plus en plus et c est tres décevant.les valeurs se perdent et c est l apparence et l argent qui gerent tous dans ce pays quel gachis

Jiji  (souhaila8@hotmail.fr)  |Vendredi 19 Octobre 2007 à 15h 07m |           
Salut
ana habite yaser le role de ahlem et dorsaf elles sont les meilleurex actrice de romdhane 2007

Wafa  (w.ounalli@laposte.net)  |Vendredi 19 Octobre 2007 à 12h 07m |           
Excellent feuillton. Félicitation à toute l'équipe.

Sarah  (sarsou08@hotmail.fr)  |Vendredi 19 Octobre 2007 à 10h 18m |           
Justement moi j'aime les lascar et je le trouve très beau et maintenant sa suffit les critiques sur lui vous commencer a devenir méchant c grave la

Menel- Espagne  (yo_xula12@hotmail.com)  |Jeudi 18 Octobre 2007 à 23h 16m |           
Une feuilleton tres magnifique, et je l'appreciéz et surtout Ahmed Al Andolssi

Leila  (leila)  |Jeudi 18 Octobre 2007 à 17h 20m |           
Rostom a une tete de lascard c'est un vrai voyou,et il a l'air violent aussi,il est moche et il a l'air sale avec ses chveux pleins de poux et de
bestioles,tandis que haythem est beau,elegant ,il a une voix douce ,un vrai beau gosse,a dream boy!!!

Musique harmonie  (www musique harmonie.com)  |Jeudi 18 Octobre 2007 à 17h 09m |           
Ce qui manque dans les feuilletons tunisiens le scenario , ce qu'on distingue dans la plus part de feuilleton le realisateur fait les deux roles ceci
n'est pas convenable .

Musique harmonie  (www musique harmonie.com)  |Jeudi 18 Octobre 2007 à 16h 58m |           
Le feuilleton est magnifique ainsi l'acteur ben amor rafik est un vrais proffessinnel car il est scenariste et auteur du livre delta scenario.

Sarah  (sarsou08@hotmail.fr)  |Jeudi 18 Octobre 2007 à 14h 21m |           
Ben moi en tout cas Rostom je le trouve très beau il est magnifique et celui ou celle qui n'est pas content qu'il ce tape la tete contre un mur

Cebbala ouled asker  (moulkhia@yahoo.fr)  |Jeudi 18 Octobre 2007 à 12h 06m |           
Haithem est mignon mais il bave et regarde c dents et comme dit sousou rostom est trop laid moi je kiff dorsaf!

Sousou  (moulkhia@yahoo.fr)  |Jeudi 18 Octobre 2007 à 12h 01m |           
Rostom est moche avec ses cheveux et les aures mec aussi son moches, ils ont tous un défaut.
SINON MOI J'ATTEND AVEC IMPATIENCE LA SAISON 2. Kawthar est trop bien dommage que l'histoire fini mal pour elle.
Moi j'aurrai voulu plus d'action, qu'elle réponde à mofida, cette grosse qui parle trop alors qu'elle a une fille hors mariage! pffff! et pour
Farouk dommage qu'il meur!

Sarah  (sarsou08@hotmail.fr)  |Jeudi 18 Octobre 2007 à 11h 44m |           
Ahlem n'est pas nouvelle actrice on la vue auparavant

Khadija  (oumam0002@yahoo.fr)  |Jeudi 18 Octobre 2007 à 11h 35m |           
Bravo L rafika Boujdai c sa première experience dans le TV
Bravo pour tous les acteurs spécialement les nouveaux (Ahlem, Dorsaf, heithem...)

Sarah  (sarsou08@hotmail.fr)  |Jeudi 18 Octobre 2007 à 10h 18m |           
N'abuser point ma chère Leïla, certes Ahmed ENDALOUSI est charmant mais moi je vous parle de beauté très chère

Leila  (leila)  |Mercredi 17 Octobre 2007 à 21h 45m |           
Le plus beau de tous et sans concurent c'est haythem(ahmed landoulsi) il est trop beau et tres fin, aucune comparaison avec ce rostom,quelle horreur
celui la!!!

Sarah  (sarsou08@hotmail.fr)  |Mercredi 17 Octobre 2007 à 14h 03m |           
C'est la vérité Rostom (ahmed BEN ALI) il est trop beau et je ne dit pas le contraire sur Dorsaf mai après c'est chacun c'es gout et j'aimerai moi
aussi voir une saison 2 que va devenir Afifa on ne le sais toujour pas et kaouthar ke va t el devenir? plein de suspense encore je dit que cette série
n'est pas terminé

Nesrine  (nessou93@yahoo.fr)  |Mercredi 17 Octobre 2007 à 13h 57m |           
J'ai beaucoup appréciez ce feuilleton ainsi que tous les acteurs particulierement ahmed endoulsi(haythem) je remercie enormement habib mselmani qui
nous a offert l'oportunité de regarder un feuilleton purement tunisien

Cebbala Ouled Asker  (moulkhia@yahoo.fr)  |Mercredi 17 Octobre 2007 à 12h 49m |           
Quand vous dites que rostom le fils de kaxthar est trop beau.........je crois pas!!!
Il est trop moche moi je trouve Dorsaf trop belle malgré ses rondeurs!
Sinon la série est vraiment magnifique et j'espère qu'il y aurra une saison 2.

Raoudha  (raoudha)  |Mercredi 17 Octobre 2007 à 11h 15m |           
Ya si slim je ne me fache pas mais voici un debat interessant sur ce feuilleton.
http://www.babnet.net/forum/viewtopic.php?t=608&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=

Raoudha  (raoudha)  |Mercredi 17 Octobre 2007 à 11h 15m |           
Ya si slim je ne me fache pas mais voici un debat interessant sur ce feuilleton.
http://www.babnet.net/forum/viewtopic.php?t=608&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=

AKRAM - ITALIA  (sahaa@hotmail.it)  |Mardi 16 Octobre 2007 à 23h 03m |           
Bravo LYALI EL BIDH , mouch normal el mousalssel ..khir barcha min kamanjet salema --el koll fi italia e france tabba3neh -bravo AMEL SAFTA e LEYLA
CHEBBI

Hassan  (hassan7213@hotmail.fr)  |Mardi 16 Octobre 2007 à 22h 21m |           
La plus belle c'est ehlém et dorsaf la plus marante c zohra c une ouf

Elle  (elle)  |Mardi 16 Octobre 2007 à 21h 05m |           
Couffin,quand tu nous tiens!!!

Kais  (kais123@hotmail.com)  |Mardi 16 Octobre 2007 à 17h 30m |           
900 K DT c'est pas beacoup pour une production televisee. comme certains l'ont dit d'autres echecs ont coute pareil ou plus! pour un oeuvre
tunisien on ne peut dire que ca ete reussi..justement qd un telespectateur se trouve emu et touche par une secne ou une autre ca veut dire que c
reussi!

en passant , a ne pas comparer aux oeuvres syriennes (surtour les recentes); celles ci peuvent couter des 10aines de millieres de $ (qd le petrole du
golf vient en aide)..."Les nuits blanche" est une production tunisienne 100% a ma connaissance donc tout simplement bravo encore...Keep up the good
job Msellmani!

Sarah  (sarsou08@hotmail.fr)  |Mardi 16 Octobre 2007 à 15h 56m |           
Bravo c'était super j'ai beaucoup aprécier je ne me lasse plus de ce feuillton (rostom le fils de kaouthar il est trop beau bravo a tous les acteurs
et actrices et au réalisateurs)

Slim  (sss)  |Mardi 16 Octobre 2007 à 15h 35m |           
Non, Non 900 000D , c'est pas trop pour une production TV, l'année derniere la mascarade de Lotfi bahri a couté 1.5 Million, l'autre fiasco
Nwassi wa3teb a couté 1.2 MD .

comparé avec les budgés cités haut , 900 000 c'est vraiment bien .

Concernant Rawdha, on plaisante, rien de méchant bye

Slim  (sas)  |Mardi 16 Octobre 2007 à 14h 49m |           
Si je suis fier c'est parce que une oeuvre de chez nous a reussi à reunir la famille autour du petit ecran.
et selon ta réponse ya Rawdha tu as le profil de Kawthar dans le feuilleton

Raoudha  (roudha)  |Mardi 16 Octobre 2007 à 14h 23m |           
Pourquoi tres fier?c'est toi qui l'as fait?

Slim  (slim)  |Mardi 16 Octobre 2007 à 12h 25m |           
Trés fier de ce feuilleton, tres bon travail de toute l'equipe.


Lamia  (torjmane.l@googlemail.com)  |Mardi 16 Octobre 2007 à 11h 57m |           
Vu les frais de productions(900 000DT) nous sommes quand meme en droit d'etre plus exigeants sur la quallité qui laisse souvent a desirer.
et je ne vois pas le rapport entre les diplomes de ces gens et leur talent,les diplomes n'excusent pas le manque de talents.

Meriem  (rymah2003@yahoo.com)  |Mardi 16 Octobre 2007 à 09h 14m |           
Quand le générique de la fin s'est affiché à l'écran, je me suis retrouvé les larmes aux yeux en train de répéter le mot bravo, bravo...c'eatai
extraordinaire, merci Msalmani

Karim  (mirak_zag@yahoo.fr)  |Mardi 16 Octobre 2007 à 08h 23m |           
UN GRAND BRAVO A L´EQUIPE DE L´EXCELLENT FEUILLETON. CE SONT LES VRAIS PBS DES TUNISIENS

Kais  (kais123@hotmail.com)  |Mardi 16 Octobre 2007 à 05h 01m |           
Excellent feuilleton
tunisien a mon sens. Tres equilibre en terme de scenario, texte, casting..etc. Je suis sur que ce travail a su attire l'attention du telespectateur
donc tout simplement bravo et mes encouragement au nouveaux diplomes (specialement a "Nader el Guesmi" :-)!