المرزوقى: تونس ستحمى المنتقبة والسافرة



وكالات - أكد المرزوقي في كلمته عقب أدائه اليمين الدستورية أن حجم المسئولية الملقاة على كاهله وكاهل المجلس التأسيسي وكافة الشعب التونسي كبير جدا، مشيرا إلى حجم الفساد الذي كان يتفشى في كل مؤسسات البلاد نتيجة السياسة المستبدة التي كان ينتهجها النظام السابق من مصادرة إرادة الشعب والتلاعب بالدستور وفرض إرادة الحزب الواحد على الشعب، وإنكار التعددية داخل المجتمع وإنكار هويته ورفض التداول السلمي على السلطة.

وأكد أن النظام القضائي والأمني كان أداة في يد النظام السياسي السابق لخدمة الصالح الخاص وليس العام، حيث انتشر الفساد في النظام الاقتصادي والاجتماعي والإعلامي والتربوي والثقافي والصحي، مشددا على أن الثورة 17 حررت المجتمع من كل أشكال الفساد، وانه سيعمل على إصلاح ما أفسده النظام السابق.
وتعهد المرزوقي بسعيه الدءوب للارتقاء بالمجتمع التونسي وحل جميع مشاكله وعلى رأسها مشكلة البطالة التي اعتبرها مسألة كرامة قبل أن تكون مشكلة اقتصادية، وأنه سيقوم بتعويض ما فشل فيه المجلس التأسيسي الأول، حتى لا تضطر تونس لثورة أخرى، مشددا على أنه لن يتوانى حتى يبني تونس دولة حرة قوية مدنية على أسس ديمقراطية ومجتمع تعددي متسامح نكتسب فيها مفاهيم العدل والحرية.

وأشار المرزوقي إلى أنه سيعمل على تحقيق أهداف الثورة وحفظ الاستقرار والإسراع في الاصلاحات العاجلة و خلق مواطن العمل دون الغرق في الديون، وتشجيع الاستثمار، وأن يعمل على تنمية المناطق المحرومة وإيجاد الموازنة العادلة والمصالحة، مؤكدا على أهمية الاحتفاظ وتنمية الهوية العربية الإسلامية للتونسيين، والانفتاح على كل الشعوب مع تنمية العلاقات بالغرب والشرق وبالجنوب، كما أكد أنه سيحمي كافة الحريات والمنتقبات والمحجبات والسافرات وأن يحترم التعددية الفكرية في المجتمع التونسي وعدم المساس أو انتهاك أي حرية.

وتابع المرزوقي أنه نتيجة لتحمله مسئولية الشعب التونسي فإنه يستقيل من حزب المؤتمر، منبها إلى عدم سماحه لحدوث أي ثورة مضادة ضد الثورة التونسية المجيدة، وأفرزت عن ميلاد جديد للجمهورية التونسية الديمقراطية.




Commentaires


68 de 68 commentaires pour l'article 42490

Nes  (Tunisia)  |Jeudi 15 Decembre 2011 à 21h 43m |           
Comprenant parfaitement ce que veut dire assafira, je refuse d'être identifiée par ce que j'ai (ou je n'ai pas) sur la tête. cela me rappelle un certain ex président de la tunisie...faut-il déjà attendre le prochain président pour espérer être identifiée par ce que j'ai dans la tête. monsieur le président je suis une femme tunisienne. cet identifiant aurait été parfait . merci monsieur le président pour votre "respect" de la femme
tunisienne connue dans le mode entier pour plusieurs qualités que vous n'osez pas reconnaitre. mes soeurs tunisiennes, ce que nous portons ne nous fera pas oublier que nous avons les mêmes revandications auprès de la constituante.

Daddou2  (Tunisia)  |Jeudi 15 Decembre 2011 à 10h 52m |           

@bladitouness (ya3tik alf sahha borjoulia ta3ref tonkech aljahl moussiba )
لم تأخذوا من كلّ خطابه إلّا كلمة سافرات. قبّح الله الجهل والتّخلّف الذي عصف بعقولنا منذ 23 سنة.
إذا كانت كلمة سافرة هزّت مشاعر البعض فهي بالضّبط عكس منقّبة ولا يُقصد بها بنت شارع أو بنت ما تحياش وما تحشمش في لهجتنا. فلماذا تقبلون كلمة منقّبة وترفضون كلمة سافرة. للّاتي أو الذين لم تعجبهم كلمة سافرة أقول لهم هذا حال الّذي ينسى لغته ويتبّع لغة سركوزي. تتطاولون على رجل له من العلم ما لم يؤته أحد منكم و لا تحترمون رئيسا متواضعا مثل هذا. والله ما يفل فيكم كان واحد كيف الزّين وأشر منّو

POISSON  (Tunisia)  |Jeudi 15 Decembre 2011 à 08h 51m |           
Mr le president joue avec le feu il n a pas compris que il doit etre rassembleur des tunisiens en tant que laique il n a pas a parler des signes religieux

SOCIAL DEMOCR  (Tunisia)  |Jeudi 15 Decembre 2011 à 08h 40m |           
Les mounakabet s identifient aux femmes du prophete comme si en france toutes les chretiennes se mettaient a s habller en soeurs religieuses qui est un statut religieux alors un peu de logique et ne melangeons pas les genres

Feministe  (Tunisia)  |Jeudi 15 Decembre 2011 à 08h 15m |           
Un dicour fait par nahda nous la generation bourguiba et fieres de l etre sommes reconnaissantes de la grandeur de notre histoire qui a construit la tunisie d haujourd hui avec beaucoups de sacrifices

Nabli  (France)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 21h 23m |           
Comment obama a pu mettre ce macaque au pouvoir aprés avoir subi les attentats du 11 septembre. quelle est la raison pour laquelle il a mis des intégristes au pouvoir aprés ce qu'ils ont fait subir au peuple américain. il y à anguille sous roche.

Tounsia horra  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 19h 16m |           
اليابان مستاءة هذه السنة لانها لم تتمكن من إرسال قمر اصطناعي للفضاء والكل يعلم الكارثة التي حلت بها خلال السنة الفارطة والتونسيوون قاموا بثورة عظيمة وقف لها العالم إجلالا وفي النهاية يطل علينا من يقال انه وصل عن طريق الشرعية ليحدثنا في خطابه الاول عن المنقبات والسافرات والمحجبات ما اتفهناااااااااااااامن شعب ومن حكام وكما يقال كما تكونون يولى عليكم

AZIz  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 18h 18m |           
المرزوقي الرئيس السافر و ان لبس برنوصا

THermique  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 17h 36m |           
Pourkoi burnous, pour nous dire qu'il est original, fhimtkom.

Baggar  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 17h 34m |           
Safra ou sarfa, il a une grande différence.

@ Melèk  (Morocco)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 17h 15m |           
Au temps de ben ali c'est les" safiret " qui ont defenduent les mo7jabet et les barbus !!
dis moi une seule mo7ajaba connu pour avoir résisté au régime de ben ali par contre safiret il y en a des tonnes :jribi,oum zied etc......
donc c'est toi qui ne dois pas ouvrir ta et tes copains profiteurs et révolutionnaire du dimanche !
pourquoi tes potes barbus qui jouent aux heros n'ont pas râler pour défendre les monqabet pendant la période zaba,ou est ce qu'ils étaient pour défendre le droit au 7ijeb avant la révolution ils se cachaient comme des rats .
donc toutes les tunisiennes peuvent s'habiller comme elle veux et conformément aux lois de la république,un point c'est tout tu n'est pas mieux que les safirets et elles non plus.

Nabbar  (Morocco)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 17h 07m |           
Le discours et le style vestimentaires sont hors age et hors sujet !!!
c'est le style marzougui notre petit gueddafi a nous !!
il sire les pompes de jbali et nahda en espérant habiter carthage pour longtemps .
ce monsieur oubli qu'il ne représente pas sa personne mais la tunisie et les tunisiens ,donc un peu de respect pour le poste et pour les citoyens chez lui ,avec ses potes et ses amis il peut se balader en pyjama s'il veut mais en publique il doit mesurer ses paroles ,sa tenu et son comportement.

Hana  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 15h 34m |           
"ki sidi ki jwadou" ma ye3jebkomch el 3jab le président a pralé en considérant les circonstances actuel du pays et indirectement les problémes de la faculté de manouba,s'il vous plait cessé de fréner à chaque mot.

العابد  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 15h 18m |           
كلمة سافرة مشحونةبمعاني دينيةمرتبطة بالتعرّي و التبرّج وهي عندالاسلاميون صفة سالبة للمرأةو تقابلها عندهم المتحجبة و المنقبة هذه المصطلحات المشحونةعندهم بقيم العفاف و الاخلاق الرفيعة ولا اعتقد ان هذه الايحاءات قد غابت عن المرزوقي عند اختياره لهذه المفردة

El nasr  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 14h 53m |           
من تابع قناة حنبعل والنقاش حول الحجاب لعبد الكريم الهاروني ورغم كل مادالر من نقاش من الخوف من النهضة ختم هذا الأخير كلمته بأن النهضة لن تمنع الحجاب الكل حر في إختيار مايراه صالحا بشرط عدم الإذاء فالقواعد من النساء لهم حكمهم القرضاوي له رؤية للنقاب والحجاب والسفور ويقول بأن الفتوى يمكنها أن تتغير حسب الظروف والعصر والله أعلم لاكن لايجب الخلط بين من يرتدي الحجاب والإنتماء إلى النهضة فالعديد من المنتمين إلى البديل الثوري يرتدون الحجاب في إجتماعات
النهضة قبل الإنتخابات هنالك العديد من الفتيات السافرات والمسألة هي مسألة عقلية

Priére  (France)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 13h 43m |           
La fin du discours de marzouki s'apparente à la prêche d'un imam à la prière du vendredi !!!!!

TITI  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 13h 33m |           
Le masculin de safira existe : c'est safer, celui qui découvre son ... inculture.

@ Tunisienne  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 13h 24m |           
Tu veux dire transitoire ? c'est plus exact !

باردو  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 12h 00m |           
نعرف جيداً معنى كلمة سافرة، المزعج هو التمييز بين التونسيات على أساس اللباس وكأن المرأة تختصر في لبسها هكذا ببساطة سافرة متحجبة منقبة ...المشكلة الحقيقية هي فقر المجتمع جهل المجتمع والمرأة هي نصف المجتمع لم التركيز على التفاهات، لا أدري مالذي يستدعي التصفيق على مثل هذه العبارة الرجعية سوى عقلية رجعية.

هالة  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 11h 57m |           
الشعب التونسي العادي مش ضليع في العربية ويكيسمع كلمة سافرة تذكرو في كلمة خايبة ومش معقول رئيس الجمهورية يقول كلام كي هذا على المرا التونسية وقسمها تقسيم بالدين ماعندو حتى محل من الإعراب

ZZ  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 11h 54m |           
في كل القواميس العربية امرأة سافرة يعني امرأة كاشفة عن وجهها وهو في... اللغة العربية وصف شكلي وليس اتهام اخلاقي
وعلى من لم يفهم الكلمة ان يثقف نفسه فالجهل مصيبة وفضيحة واللغة العربية هي لغة القرآن وعدم اتقانها ليس مفخرة فاول شروط الحصول على الجنسية الفرنسية او الامريكية اليوم هو اتقان لغتيهما لذلك عار على العربي ان لا يتقن لغة العرب اما الذين يبحثون عن حبة ليصنعوا قبة وعن شرارة ليشعلوا حريقا فعلى الاقل عليهم ان يستروا جهلهم وان لا يستعملوه لارتكاب جريمة اخرى في حق هذه البلاد

Hafedh  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 11h 02m |           
A ma connaissance le nouveau président de transition est divorcé depuis 10 ans. ma question comment pour une homme normal peut-il être équilibré moralement et physiquement en restant toutes ces années sans la présence d'une partenaire à côté de lui? je crois qu'il a oublié complètement le corps d'une femme.

Safirat  (Netherlands)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 10h 45m |           
En tunisie quelques politiciens utilisent le fait que une grande majorité du peuple mal interprète les mot comme laïcité, califat rachidia. et si on ne commence pas à nettoyer ce genre de brouillard par corriger l' interprétation de l' expression laïcité, on finira jamais avec cette chakchoukat voulue. une femme safirat doit être fier de l'être. moi je ne me marie que avec une femme safirat. et c'est aussi un grand honneur de l'être tout en
respectant les voilées.

   (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 10h 41m |           
ما لاحظته هو سوء فهم لخطاب الرئيس و خاصة كلمة سافرات فبعض فسرها على اتها المرأة غير المحترمة و تعالت الأصوات المنددة و ما أكثرهم
شكرا للاخوة الذين فسروا الكلمة ووضعوها في اطارها الصحيح و اتمنى ان يفعل كل تونسي واع و متفهم بالمثل و يشرح معني الكلمة مثلما فعلت مع والدي كبار السن
ثم ان السيد المرزوقي ما شاء الله له من الفكر و الكفائة ما يجعله بعيدا عن مثل هذه التفاهات
و الله لقد استغربت عندما صفق العالم لهذا الرجل و بارك لتونس على رئيسها الجديد في حين ان بعض من ابناء تونس يحاولون تشويه صورته، المنصف المرزوقي رجل
يعرفه الغر ب و الشرق أكثر مما يعرفه ابناء وطنه
حتى ان الكثيرين رأو ان تونس محظوظة به

Tun  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 10h 19m |           
@ safira
اقصد بالاعداد الجيد معنى اتخاذ الحذر و تفادي الوقوع في سوء الفهم كما حصل مع هذه الكلمة ...

التعميم ليس اسلوبا عقلانيا ...هناك من فهم المعنى وهناك من لم يفهم المعنى ...هذا يرجع لثقافة كل شخص
..
ثقافة المرء تتحدث عن نفسها فلا سبيل الى ايهام الناس و تحميل الكلمات اكثر من طاقتها الا اذا كان هناك من يصطاد الكلمات حتى يسئ الى صاحب الكلمة

Mourad  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 09h 49m |           
يا عباد الله سافرة يعني : لابسة السفساري
والمرزوقي قال المنقبات (لابسات النقاب) والمحجبات (لابسات الحجاب) والسافرات (لابسات السفساري)

Mourad  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 09h 40m |           
ما قاله المرزوقي هو صوت العقل، لا أحد وصي على الشعب التونسي حتى يفرض على الآخرين لباسا معينا ويرفض لباسا آخر، كفانا إقصاء بعد اليوم لأنه لا أحد يملك الحقيقة المطلقة. فالمحجبة والمنقبة وغيرهما هن بنات هذه البلاد ولهن ما لنا وعليهن ما علينا، ما دام لباسهن لا يخل بالأخلاق الحميدة وبالقانون، فهي حرة وتلبس ما تشاء وتونس تتسع للجميع

Tunisienne  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 09h 38m |           
Hata wahed makal président mouaket et houkouma mouakta pour un an.
tkhaltou fi chaabe

Safira  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 09h 37m |           
@tun

comment ca le speach n'etait pas bien prépare !! pourquoi il a ete surpris par son election ?
le fait qu'il devra etre psésident ete connu par tous depuis plus d'un mois, j'imagine que tout les spécialstes s'y sont mis

il aurait du utilisé des mots simples et compris par tous c'est a dire il aurait du utilisé la même logique que celle des vetements

je pense que le mot safira est mal comprise par tous les tunisiens et la je commence a avoir des doutes les intello comprendrons et la masse du peuple comprendra d'une autre maniere.....

Hrissa arbi  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 09h 30m |           
Et pourquoi a t'il catégorisé seulement les femmes en foction de leurs apparences , le probleme se pose aussi pour les hommes si c'est une question d'apparences et de conviction?? les salafistes femmes sont manokkabet et leurs hommes sont barbus
il aurait pu dire 'saoufa nahmi al moltahines wa saoufa nahmi attahana"

mais peut etre que jbali le dira ce soir

TUN  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 09h 28m |           
استغرب المستوى الثقافي واللغوي للبعض الذين هاجموا الخطاب ..ليس فيه ما يمس اي شخص ..كان خطابا تلقائيا مفتوحا للجميع غير خاضع لحسابات سياسية .. ربما لم يكن الخطاب معدا جيدا ...

قد فسر بعض الاخوة معنى كلمة سافرة وليس فيها اي اساءة ..بصراحة من لا يعلم اللغة العربية لا يندفع ويهاجم الاشخاص .هي منقصة تسوء كل جاهل لا يعرف لغته الاصلية في حين انه يتفاخر بنطقه الباريسي للغة الفرنسية ... عيب كبير ان نستند على الجهل لنناقش و نوجه الاتهامات ... هي والله من اكبر الفضائح ..مازالت عقدة الغالب والمغلوب التي تحدث عنها ابن خلدون مؤثرة في بعض التونسيين خاصة من كان منهم فرنكوفونيا

سلمى  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 09h 23m |           
نعيب على رئيس الجمهورية تقسيم النساء إلى منقبات ومحجبات وسافرات وفي وضعه لمنقبات في أول الجملة هو تركيز عليهن وختمه بسافرات من ناحية مكانة الكلمة يعني ترتيبها ومعنى الكلمة في خحد ذاته فيه إستنقاص لشريحة هامة من النساء فقد أعطى الأولوية للمنقبات والمحجبات على حساب الباقي وقد كان أجدر به أن يقول المحافظة على جميع الحريات في الملبس بالنسبة للنساء والرجال بصفة عامة وهذه ليست زلة لسان فهي مقصودة رغم أن خطابه كله كان جيدا فكلماته تزيد من حدة الإنقسام
في المجتمع على أساس ديني عقائدي ونحن ما نطمح له هو بناء مجتمع أين يكون فيه الجميع مواطنون متساون في الحقوق والواجبات

Norchane  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 09h 22m |           
Mais je ca raisonne tres mal dans le cerveau
ca rime avec fasika avec fasida avec moutasayyba avec hamila
une catégorisation et un mot nouveau dans notre dictionnaire inutile et a effet ressemblant a celuio de "khilafa
on dirait des mots justifiés et defendables mais dont l'effet premier et immédiat est l'effet de choc...

enoce un malaise qui renait ...

hier contente aujourd'hui je me sens exclue...
ciao mais merci pour la réponse

Melèk  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 09h 15m |           
@norchane: ça veut dire une femme non voilée tout simplement.

MUSULMAN DEMO  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 09h 01m |           
Les cartes sont brouillees on dirait que notre soucis c est l islam et les habits .le message que mr marzouki veut nous transmettre avec son style c est du populisme et la devalorisation de la valeur travail

Mgarbaa  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 08h 59m |           
Ce n'est pas un lapsus, comme certains prétendent. il faut bien connaitre notre langue pour s'en rendre compte, car "safirates" veut dire tout simplement celles qui ne portent pas de voile, et ça n'a rien de péjoratif. en tout cas, le langage de monsieur marzouki s'annonce bien plus distingué que celui de certains de ses collègues "civilisés" du genre "casse-toi pov con" !

Moss  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 08h 33m |           
Bravo mr marzouki, beau discours hier à l'assembée, émouvant, plein de sincèrité et de vérité.

Pffff  (France)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 08h 24m | par             
Ya pas de chauffage au Parlement...un brin populiste notre nouveau président un bon opposant mais nul comme gouvernant ....un bournous sa non cravate c'est bien le symbolisme mais j'espère qu'il ne transforme pas en kaddafiii avec ses déguisements et sa tente juste pour qu'on lui dise '''weld echa3b'''

Haythem  (Tunisia)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 08h 18m |           

ما معنى إمراة سافرة ؟

هي كلمة تصف كل من كان وجهه وفي بعض الأحيان رأسه مكشوف. فكلمة سافر هي عكس كلمة منتقب او متقنع، فإن قلنا امرأة سافرة فمقابلها امرأة متنقبة، ومن الجذر سفر اي كشف جاءت كلمة مسافر هو الإنسان المكشوف الطريق

Bladitouness  (Canada)  |Mercredi 14 Decembre 2011 à 07h 43m |           
لم تأخذوا من كلّ خطابه إلّا كلمة سافرات. قبّح الله الجهل والتّخلّف الذي عصف بعقولنا منذ 23 سنة.
إذا كانت كلمة سافرة هزّت مشاعر البعض فهي بالضّبط عكس منقّبة ولا يُقصد بها بنت شارع أو بنت ما تحياش وما تحشمش في لهجتنا. فلماذا تقبلون كلمة منقّبة وترفضون كلمة سافرة. للّاتي أو الذين لم تعجبهم كلمة سافرة أقول لهم هذا حال الّذي ينسى لغته ويتبّع لغة سركوزي. تتطاولون على رجل له من العلم ما لم يؤته أحد منكم و لا تحترمون رئيسا متواضعا مثل هذا. والله ما يفل فيكم كان واحد كيف الزّين وأشر منّو.

  (Germany)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 23h 46m |           
"mais c'est l'image du tnisien moyen!"

le niveau du citoyen, et ici en particulier du tunisien, est valorisé au minimum par la moyenne des différentes sortes de regroupements des citoyens pauvres dans le sens réel et péjoratif. la richesse de l´individu se construit le dessus et peut varier á l´infini. les génies et les richards sont partout. mais le nombre du surplus décore la patrie. mais le surplus ne vient pas du vide.

la valeur mondial d´un citoyen est évaluée au dépars par ces minima de richesses culturelles, civiles et matérielles y compris des condition des droits de l´homme libre et aussi du prisonnier.

فلسافرات فخراً  (Germany)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 23h 20m |           
هدفي لم يكن مدحاً للريس و ربما فيه نوع من الدفاع عنه لانه مواطن قبل أن يكون رايس
لكن هدفي الأول المطالبة من السافرات أن يصمدن فخراً و مواطنة و عزة بالسافر و السافرة

Walid  (Canada)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 23h 15m |           
Bcp de personnes parlent de marzouki comme si c'est a lui seul de resoudre tous les problemes de la tunisie. on est 10 millions, c'est a nous tous, main dans la main et avec les directives des politiciens, de participer a la construction de notre pays.

فلسافرات فخراً  (Germany)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 23h 06m |           
@ tounsia horra

طالم السافرات يلبسن "سفرهن" بإعتزاز فلا يهم طريقة تصنيف رجال الدولة لحريات النساء
لقد وعد بحمايتكٌن و هذا المهم
و هاذه هي المواطنة والشهامة

Mouwaten  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 22h 53m |           
Il a bien diagnostiqué la situation ... un raisonnement scientifique équilibré ...
trop d'équations posées ... réelles, complexes, différentielles de différents ordres ...
il reste la résolution ... qui sera ultra pénible ...

Tounsia horra  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 22h 47m |           
كان من الاجدر أن يشير إلى حرية اللباس فقط لانه بهذه الطريقة كانه يقسم النساء الى صنفين فيزيد من تعميق الخلافات ... ثم الم يكن من الاولى ان يتحدث عن حرية الابداع والثقافة وتشجيع البحث العلمي ... وبدل الخوض في امور تافهة لا تزيد الا من تعميق الهوية بين التونسيين ام هي مغازلة للسلفية الوهابية على كل كنا ننتظر من رجل حقوقي خطابا ارقى من ذلك

LIBERTES  (France)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 22h 36m |           
Docteur marzouki a déclaré dans son discours qu'il va protéger:
primo: les mounaquibats
secondo:les voilées
tertio: les safirats
en tant que militant des droits de l'homme qui se respecte dr marzouki aurait du inverser l'ordre en citant en premier lieu la protection des femmes normalement habillées qui ne portent ni voile ni niqab contre l'intolérance et l'ignorance des islamistes : salafiste, tahrir et compagnies qui sont tous représentés au sein du mouvement ennahda/
on se demande par ailleurs contre qui il va protéger les mounaquibats et mouhagibats ? contre les fantomes peut être.

dr marzouki a décu tous les tunisiens par ses déclarations irresponsables. même ghannouchi a émis un avis plus libéral et plus équilibré au sujet du niqab. il parait que marzouki est devenu plus royaliste que le roi: a noter que ghannouchi avait déclaré que k=le mouvement ennahda n'encourage pas le port du niqab !!!!!!

إنقلاب 14 جانفي  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 22h 12m |           
//Commentaire en arabe avec caractères latins a été supprimé par Admin //

Majdi  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 22h 07m |           
السافر في قاموس العرب هو المكشوف ... لغوياً سافرة هي المرأة المكشوفة الوجه ، يعني ضد المنقبة ... ما فيها حتى معنى سلبي

Tunisienne  (Sweden)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 22h 06m |           
السافر أو السافرة هي المرأة الكاشفة لوجهها.
بعيارة أخرى، عكس المنقبة أو المحجبة.

Homo sapien  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 21h 55m |           
Proteger qui contre qui.seule le peuple peu tranche sur la question si non l assemble doie le soumaitre au vote.c tous

رافع الحسيني  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 21h 49m |           
نتطاول على رئيس منتخب له شهادة دكتوراه وله مواقف نضاليّة بطوليّة عندما كان غيره يبيع ذمّته ووطنه.
بعض هؤلاء لايعرف معنى عبارة "سافرة" ولا علم له بأنّ المعاجم تفسّر له العبارات التي يجهل معانيها.
...لا تعليق ..فالخلفيّات واضحة ..ومخجلة..ومؤسفة.

Amel  (Germany)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 21h 41m |           
سامحني يا سي المرزوقي فالدولة المدنية و الديمقراطية ليست هناك لا "منقبات" و لا "سافرات" و انما فقط مواطنات أمام القانون سواسية. ليس الشكل مهم و انما محتوى. عيب عليك كانسان في منصبك الآن و حقوقي سابق من أن تنعت شريحة بالسافرات

DR  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 21h 30m |           
كلام لم يسفر عن شئ

العايد  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 21h 24m |           
المرزوقي كشف عن حقد كبير لاعوان الامن باستثنائهم من الشكروهي في نظري تعكس تصرفا غير لائق برئيس دولةكما ان قبوله للنقاب يعكس انتهازيةتجاه حركة النهضةو الحركات السلفية وضرب عرض الحائط بحقوق المراةالتي تضمنها المواثيق الدولية

Zineddine  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 21h 18m |           
Schrodinger lorsqu'il s'est présenté pour présenter sa théorie sur le spin, il l'avait écrite sur le dos d'une boite d'allumettes! marzouki nous présente son discours avec un burnous et la rapidité des psychotiques! c'est ce que mérite le peuple tunisien! ben ali a systématiquement détruit l'édifice de bourguiba! marzouki n'est que le résultat des années des misère de ben ali! il est misère et ne fait penser qu'à la misère:
intellectuelle, humaine et physique! mais c'est l'image du tnisien moyen!

P++  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 21h 03m |           
بعد أن قال المرزوقي أنّه سيقوم بحماية المحجّبات والمنقّبات والسافرات، فقد بلغتنا أنباء عن احتجاجات يقودها ملتحون ومشلغمون وسافرون، يطالبون هم أيضا بالحماية :)

Jo  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 20h 38m |           
Safera : veut dire dévoilée, qui a le visage découvert

Dsl  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 20h 30m |           
مامعنى نحمي المنقبة و المحجبة و السافرة يعني الغير محجبات سافرات ام ماذا
عيب يا سي المرزوقي عيب

Nadia  (France)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 20h 20m |           
Peut on m'expliquer que veut dire assafira ????

Ouahch  (United Kingdom)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 20h 14m | par             
Je pense que Marzouki aurait pu parler de bikini et voile et non pas nikab. Ceci dit, j'ai trouvé le discours à l'hauteur de l'événement.


SVP arrêtez de dire qu'il est pion car vous ne comprenez pas encore la politique et le sens du devoir.

أحمد كريستو  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 20h 12m |           
ما معنى المرأة السّافرة؟
زلّة اخرى يا سيادة الرئيس بعد الزلّة مع سى الباججي حين وصفته ب" قنطرة" ما هذا يا سيادة الرئيس؟ أهذه لغة السياسة الجديدة؟ يجب عليك أن تراجع لغتك التي ابتعدت عنها عقودا من عمرك و عشت في فرنسا.
عليك ان تعلم أنّك الان في تونس...

Kais kef  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 20h 01m |           
//Commentaire en arabe avec caractères latins a été supprimé par Admin //

Le grand  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 19h 32m |           
Marzouki est égal à lui même

les traits de son visage traduisent la simplicité et l'honnêteté de la personne vive la tunisie


Macherki  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 19h 29m |           
Je ne sais pas si ce monsieur est conscient des charges qu'on lui a attribuées ou non!

DinarTn  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 19h 16m | par             
Vive la tunisie libre et souveraine.

Voix  (Tunisia)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 19h 00m |           
Méme si que notre discours est tunisien a 100% al jazeera est toujours presente se qui montre que c'est nous qui courent aprés et non pas elle

Lamia  (Poland)  |Mardi 13 Decembre 2011 à 18h 59m |           
*************